Yangon-Bagan train service back to normal after repairs